對于潛伏感染的HSV難以用藥物治療，但對于復制期的HSV感染，可針對復制的不同階段進行治療。對皮膚黏膜和內臟器官感染，治療首選阿昔洛韋、泛昔洛韋、纈昔洛韋。對阿昔洛韋耐藥的免疫力低下患者，可用西多夫為。對于HSV腦炎、全身播散性感染等重癥患者予以阿昔洛韋靜滴，療程10～14天。一般皮膚、黏膜皰疹者予200mg，每天5次。療程5～7天。對于復發頻繁者（每年6次以上），每天3次。療程3～6個月。皮損處、眼皰疹可用阿昔洛韋滴眼液或眼膏，每天3～4次。
