本品適用于治療成人由下述細菌的敏感菌株引起的下列中度至重度感染。
1、繼發性腹腔感染：由大腸埃希菌、梭狀芽孢桿菌、遲緩真桿菌、消化鏈球菌屬、脆弱擬桿菌、吉氏擬桿菌、卵形擬桿菌、多形擬桿菌或單形擬桿菌引起者。
2、復雜性皮膚及附屬器感染：由金黃色葡萄球菌（僅指對甲氧西林敏感菌株）、化膿性鏈球菌、大腸埃希菌、消化鏈球菌屬引起者。
3、社區獲得性肺炎：由肺炎鏈球菌（僅指對青霉素敏感的菌株，包括合并菌血癥的病例）、流感嗜血桿菌（僅指β-內酰胺酶陰性菌株）或卡他莫拉球菌引起者。
4、復雜性尿道感染，包括腎盂腎炎：由大腸埃希菌或肺炎克雷白氏桿菌引起者。
5、急性盆腔感染，包括產后子宮內膜炎、流產感染和婦產科術后感染：由無乳鏈球菌、大腸埃希菌、脆弱擬桿菌、不解糖卟啉單胞菌、消化鏈球菌屬或雙路普雷沃氏菌屬引起者。
6、菌血癥：為分離和鑒定致病菌并測定其對厄他培南的敏感性，應正確采取供細菌學檢查的標本。在取得這些檢查的結果之前，即可開始使用本品進行經驗性治療；一旦得到檢查結果，應對抗菌素治療方案進行相應調整。
7、為減少細菌耐藥性的形成，并保證本品和其它抗菌藥物的療效，本品只可被用于治療或預防已經明確或高度懷疑由敏感細菌引起的感染。當獲得細菌培養和藥物敏感性檢測結果后，應據此選擇和調整抗菌素治療方案。在未得到上述檢測結果之前，可根據當地的細菌流行病學資料和藥物敏感性特點，選擇經驗性治療方案。