A翻譯成中文
一、事由 今天2012年5月9日《北京青年報》C1版《天天副刊》，刊登了晉平先生的文章，其中有如下一段文字： 一次我的一個外國朋友問我“知道ABCD的A翻譯成中文是什么嗎？”在我滿頭霧水之后告訴我“A翻譯過來就是假的意思。”因為他在這里買的假貨都叫A貨。在豐富了知識的同時，我被他的幽默感嚇著了。 二、我的看法 1.在看《北京青年報》時，當看到上述文字，“A翻譯成中文是什么”的一瞬間，真的難倒了我。雖然我發表了不少譯文（以《核燃料》、《鈾與金》、《分析儀器》為主），但還是難倒了我。看下去才知道怎么回事。意外！擴大了知識面。 2.電視常介紹珠寶，電視說A貨和B貨，A貨是好的呀！ 3. 學習成績，A是好的呀！打撲克抓到A也是好的呀！ 4. 有多人給我反映，雜志上介紹的有些方法重復不了，難到分析化學論文也有A貨與B貨之分？數據真實性有問題？ 5.大家努力，我國分析化學會是一片文明的天空。 三、說......閱讀全文
腦機接口或讓中文失語患者重獲“新聲”
語言是人類文明和社會進步的重要載體，也是人與人之間溝通交流的主要形式。但腦卒中、漸凍癥等重大腦疾病可導致患者喪失語言表達能力，影響生活質量，給社會和家庭帶來巨大負擔。語言腦機接口可重建語言功能障礙患者的溝通能力，有效改善其社會生活質量。國際上，應用腦機接口技術已突破英語語音和文字合成，但針對漢語解碼
話說中文核心期刊與SCI期刊的對等
過去大家都不怎么看重中文期刊，好一點的文章必然投到海外或國內的SCI期刊，大多數中文期刊上文章的質量不如SCI期刊文章也就不奇怪了。 現在教育部、科技部都要求重視中文期刊，于是很多單位與一些評價指標體系中把中文期刊列為其中一項，而且是不可或缺的一項。長遠看，這并非一件壞事，想當年，前蘇聯有不少
香港中文大學（深圳）公共政策學院揭牌
9月13日，香港中文大學（深圳）公共政策學院正式揭牌。這是該校第七所學院，旨在與時俱進地加強公共政策領域的學術與實踐研究，培養“融合中國與西方”的一流國際化公共政策人才。 中國工程院院士、香港中文大學（深圳）校長徐揚生在致辭時指出，當今世界正面臨前所未有的嚴峻考驗：一方面，地緣政治的沖突、激進
香港中文大學（深圳）醫學院項目開工
原文地址：http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2023/5/500673.shtm 中新網深圳5月15日電(記者 鄭小紅 陳文)香港中文大學(深圳)醫學院項目15日開工。該學院占地面積23.5萬平方米，建筑面積55萬平方米，未來在校生規模將達6000名，專職教授
副密碼子
中文名副密碼子外文名Deputy codon性????質氨基酸分子的區域定義對于終產物為RNA的基因，只要進行轉錄并進行轉錄后的處理，就完成了基因表達的全過程；而對于終產物是蛋白質的基因，還必須將mRNA翻譯成蛋白質。所屬領域生物學
如何才能寫出一篇英語不尷尬的SCI
要寫SCI，我的英語是個坎，怎么辦？！ 我覺得吧，全世界發展中國家，英語應該十個有九個都是坎。為了證明這個，我找了本野雞雜志來給你們分析一下哈。 這本雜志叫做Nature & Science，實際上，這本雜志和Nature還有Science沒有半毛錢關系，是一個中國人在國外整的，編輯都是印度
《癌癥：進化的遺產》中文版出版－陳竺作序
《癌癥：進化的遺產》，[英]格里夫斯著，聞朝君譯，上海科學技術出版社2010年12月出版，定價：48.00元 癌癥嚴重威脅人類健康。盡管近年來癌癥研究不斷取得新的突破，但尚有許多難題有待破解，癌癥治療總體效果也不盡如人意。英國皇家學會會員、英國醫學科學院院士麥爾·格里夫斯從
奧豪斯全球中文網站正式上線
自2011年8月1日起，奧豪斯全球中文網站正式上線。 新網站將代替原有的奧豪斯中文網站，成為您了解奧豪斯動態的新途徑。 相比于老網站，新網站添加了產品搜索、行業應用、市場活動、技術支持等相關模塊，現在您不但可以通過產品的標準、特點、量程等搜索到產品，同時您還能通過比較，更為詳細的搜索到適合您的
進口食品無中文標簽？－吃進嘴前多留意哦
現在進口食品已成為當下食品消費的“新寵”，許多年輕一族成為進口食品的忠實粉絲。商家也為了迎合市場需求，紛紛開辟了進口食品專區，大家都能輕松地在家門口的超市或商店貨架上找到世界各地的美食。然而，進口食品是否完美無缺，還得打一個大大的問號？ 家門口的“洋食品” 近日，縣市場監管局在春季學校
智能容量法中文卡式水分測定儀的簡述
智能容量法中文卡式水分測定儀 適用于較高含水量的樣品（液體、固體、氣體）； 電位分辨率0.1mv，滴定管20,000步，測量結果準確可靠； 智能識別卡爾費休滴定劑和各種附件，防止發生錯誤； 智能化監控溶劑的狀態，自動更換溶劑； 一鍵水分測定功能； 直觀而靈活的方法編輯方式； 可使用
首個萬字創作大模型“中文逍遙”在京發布
原文地址：http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2023/10/510212.shtm
Varian－3800_4000中文使用手冊
是Varian官方的4000型氣質聯用儀中文使用手冊三個文件下載后，合并解壓縮即可。 Varian 3800_4000中文使用手冊
香港中文大學啟動60周年校慶活動
香港中文大學(港中大)60周年校慶活動啟動禮12日晚舉行。本次啟動禮以“甲子連心，任重志遠”為主題，相關慶祝活動將持續至2024年年中。香港特區政府政務司司長陳國基出席啟動禮并致辭表示，60年來，港中大作育英才、拓展開創性研究、設立先進科研設施等，是本地重要高等教育學府之一。“中大作為人才的搖籃，我
T50中文界面電位滴定儀
T50中文界面電位滴定儀描述高亮度彩色觸摸屏的控制終端控制終端是高分辨率、高亮度的彩色觸摸屏，它通過電纜與主機相連，因此它可以任意擺放在任何合適的地方。同時它還有3種角度任意可調，讓您享受符合人體工程學的操作和工作的樂趣。可任意擴展用于饋液功能的滴定管驅動器即插即用的硬件連接功能讓您在擴展額外的滴定
濰坊將對經營進口食品者監督檢查－得有中文標簽
近日，省食藥監局下發《山東省進口食品市場銷售規范》（以下簡稱《規范》），自今年6月1日起，山東省的進口食品經營者要對進口食品合格證、企業資質和食品準入情況進行查驗，確保進口食品安全可靠。市食藥監局表示，我市將按照省局的要求，自6月1日起，將對全市經營進口食品者落實《規范》情況進行監督檢查。
中文在線電導率儀使用步驟保存與清洗
水樣采集后應盡快測定，如含有粗大懸浮物質、油和脂，干擾測定，應過濾或萃取除去。?1、先將鉑黑電極浸在去離子水中數分鐘。?2、調節表頭螺絲M，使指針指在零點。?3、將校正、測量開關K2扳到“校正”位置。?4、打開中文在線電導率儀電源開關K預熱數分鐘后，調節校正調節器Rw3使指針在滿刻度上。?5、將高周
廈門思明查處違法銷售無中文標簽進口酒
近日，廈門市思明區鷺江市場監督管理所收到舉報線索，舉報人稱廈禾路某貿易有限公司銷售的“HENNESSY”為假酒。廈門市思明區鷺江所執法人員迅速著制服、佩戴執法記錄儀，立即趕往現場。執法人員出示執法證，依法依規對被舉報商家進行現場檢查。執法人員當場發現該公司涉嫌銷售無中文標簽的進口的Henness
《細胞》刊登中文文章介紹中國傳染病研究
圖注：一種叫Miniopterus schreibersii的蝙蝠(普通長翼蝠)。潘烈文、 Malik Peiris和同事們2005年在這種蝙蝠中發現了第一種蝙蝠冠狀病毒。圖片提供: C. T. Shek、 香港特別行政區政府魚農自然護理署。 人口稠密的中國農村地區需要隨時提高警惕并且利用
進口食品標識亂－須貼有完整的中文標識
標識正常的進口食品包裝袋 擺滿貨架的進口食品是否真是"出身海外",進口食品的標識是否合乎國家規定？連日來，記者走訪廣州各大超市及零食專賣店，發現部分進口食品標識不清，缺少國內的代理商、經銷商等信息。更有幾款進口食品，外包裝上通身全是外國文字，絲毫沒有中文字樣。而《食品安全法》明確規定：進口的預包裝
香港中文大學（深圳）成立人工智能學院
2月13日，香港中文大學（深圳）正式迎來該校第八所學院——人工智能學院。該學院由著名統計與金融學家范劍青任院長，計劃于2025年9月招收首批學生，擬開設人工智能本科專業及人工智能哲學碩士-博士項目。“人工智能學院的成立是香港中文大學（深圳）發展歷程中的重要里程碑，也是拓展辦學規模、為國家培養高端人才
陳維安出任香港中文大學副校長（行政）
8月26日，香港中文大學傳訊及公共關系處通過網站發布消息：香港中文大學（中大）校董會通過委任陳維安先生出任中大副校長（行政），任期三年，由2024年9月16日起生效。消息介紹，副校長（行政）是大學的主管人員之一，由大學校董會任命，并透過校長向校董會負責。該職位是大學管治團隊的關鍵成員之一，負責按照校
進口食品安全嗎？沒有中文標簽的不要買！
5月28日下午，深圳市食事藥聞大講堂在中心書城南區大臺階開講，跟市民聊“進口食品怎么選更安全”。 近年，進口食品受到市民熱捧，大量進口食品進入市場，市民購買渠道眾多，其安全風險問題也成為社會關注焦點。大講堂上多位專家向市民介紹了我國對進口食品的監管方式、購買進口食品的正規渠道，并現場解答了市民
2023年新加坡知識產權周中文專場活動舉行
原文地址：http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2023/9/508169.shtm9月5日，以“知識產權與數字科技智引未來”為主題的2023年新加坡知識產權周中文專場活動在中新廣州知識城舉行。逾千人次通過線上線下相結合的形式參會，中外專家圍繞前沿數字科技領域發展中知
簡介中文版便攜式煙氣分析儀
中文版便攜式煙氣分析儀，功能多樣，特點突出，主要應用在環境監測站、特檢行業、節能監察中心、火力電站、石油化工、科研高校實驗室等工業燃燒裝置和鍋爐的環保節能監測服務，并適用于連續分析各種能耗設備測試、發動機排放測試。固、液、氣各種燃料類型選擇，遠程模塊化設計、無線數據傳輸，廣泛應用在工業現場。
檢驗醫學論文中文摘要常見寫作缺陷
??? 《中華檢驗醫學雜志》要求論文摘要要采用結構式摘要，即寫出目的、方法、結果和結論四要素并以之作為小題分別描述；要以第三人稱寫，即可采用“對…進行了探討”、“進行……鑒定”等，而不能用“本文”或“我們”等作為主語，亦可省略主語；摘要一般不用圖、表、化學結構式和文獻。 在多年的編輯工作中，筆
中文在線電導率儀的標準是什么？
?電導率儀是實驗室電導率測量儀表，它除能測定一般液體的電導率外，且能滿足測量高純水的電導率的需要。儀器有0~10mV訊號輸出，可接自動電子電位差計進行連續記錄。 ?中文在線電導率儀的標準：1、1mol/L氯化鉀標準溶液：準確稱取74.55g預先在150℃烘箱中烘2h，并在干燥器冷卻的優級純氯化鉀（或
網絡生命大百科中文版發布
北京—網絡生命大百科和中國科學院生物多樣性委員會近日聯合發布生物多樣性免費資源的全新中文版。網絡生命大百科(Encyclopedia of Life)創建于2007年，宗旨是收集、制作和分享公開、免費而可靠的生物多樣性數字信息資源，提高公眾對生物多樣性的認識和理解。目前，中文版的內容主要包括
進口奶粉下月起不得入境后再加貼中文標簽
以后，那些標榜奶源進口或在國外代工生產，實際上是國產貨的所謂“洋奶粉”，再想蒙騙消費者就難了。4月1日起，國家將執行進口嬰幼兒配方乳粉管理新規。新規規定，洋奶粉的中文標簽必須在入境前直接印制在最小銷售包裝上，不得在境內加貼。在業內人士看來，新規實施后，預計進口奶粉的品牌數量將大大減少，消費者選擇
J.T.Baker的歷史與故事――中文版
J.T.Baker的歷史與故事 高純化學品“磅”的年代——J.T.Baker掀開了化學工業歷史的新篇章 18和19世紀，高純化學品通常由獨立的化學家們根據自己的需要而自己提純或者通過與其他化學家們進行交換得到。直到19世紀中葉，隨著化學分析在科研教育、化學工業，攝影工業及制
香港中文大學（深圳）成立人工智能學院
2月13日，香港中文大學（深圳）正式迎來該校第八所學院——人工智能學院。該學院由著名統計與金融學家范劍青任院長，計劃于2025年9月招收首批學生，擬開設人工智能本科專業及人工智能哲學碩士-博士項目。 “人工智能學院的成立是香港中文大學（深圳）發展歷程中的重要里程碑，也是拓展辦學規模、為國家培養